How can having a toxic culture prevent you from building a high-performing team?

How to recognise toxic cultures and methods to fix them?